El nombre Avelina significa “ave pequeña” y fue escogido para rendir homenaje a nuestra riqueza natural,
pues Colombia es el país con mayor diversidad de aves del mundo, por eso somos conscientes
de nuestra responsabilidad con el medio ambiente y tenemos más de 50 paneles solares
que nos brindan un gran porcentaje de la energía que usamos.

The name Avelina means “small bird”, chosen to pay tribute to our natural wealth, since Colombia is the country with the greatest diversity of birds in the world, and that’s why, conscious of our responsibility with the environment,
we have over 50 solar panels that provide us for a large percent of our energy use.

Ubicado a sólo 10 minutos del centro histórico de Santa Marta, Casa Avelina ofrece un ambiente cool y acogedor. Nuestro estilo ecléctico, cálido y funcional, combina una clásica arquitectura de casa republicana con modernos containers adaptados como habitaciones y pintados en grafitti por un artista local.

Located just 10 minutes from the historic center of Santa Marta, Casa Avelina offers a cool and cozy atmosphere. Our eclectic, warm and functional style combines a classic republican house architecture with modern containers adapted as rooms and painted in graffiti by a local artist.